Dienstag, 17. Mai 2011

Leben und kleben /Mein Collagebuch

Was ist eine Collage? Die systematische Ausbeutung des zufälligen oder künstlich provozierten Zusammentreffens von zwei oder mehr wesensfremden Realitäten auf einer augenscheinlich ungeeignete Ebene.
Max Ernst

Collage is the noble conquest of the irrational, the coupling of two realities, irreconcilable in appearance, upon a plane which apparently does not suit them.
Max Ernst


Mi is a kollázs?
Két vagy több egymástól teljesen idegen realitás véletlen vagy mesterségesen provokált találkozásának szisztematikus kizsákmányolása egy erre nyilvánvalóan teljesen alkalmatlan szinten.
Max Ernst

Kommentare:

Patricia Moreno hat gesagt…

Das ist wirklich wunderschön Susannia!! Machst du es seit 2008? Ich liebe's und hoffe du zeigst uns noch mehr davon...

Planet Susannia hat gesagt…

Ja,Patricia, ich mache es seit 2008,
aber es gehörte ursprünglich meinem Grossvater. Er nutzte es in 1930 für seine Chemie-Notizen und schreibte und klebte Tabellen darin.

Christine H. hat gesagt…

A hundred years from now people will still be marveling at the things you created.

Eila A hat gesagt…

I love your collaging style, it's really unique! Seeing your pieces is very inspiring.

Patricia Moreno hat gesagt…

wow!!